Confianza NacionalUna gran colonia de focas prospera en una costa inglesa gracias a «la ausencia de perturbaciones humanas», según el responsable del lugar.
Orford Ness en Suffolk es el hogar de la primera colonia reproductora de focas grises del condado.
El sitio, administrado por el National Trust, da la bienvenida a más y más focas cada temporada de reproducción invernal.
Matt Wilson, director de campañas del fideicomiso para la costa de Suffolk y Essex, dijo que esperaba que el sitio rivalizara con otras colonias de focas británicas.
Stuart Howells/BBCLa temporada de reproducción de este invierno, que comenzó en noviembre, vio 80 cachorros ya nacidos y se esperan muchos más.
Desde 2021, cuando llegaron las focas, su número ha seguido aumentando.
El sitio alberga ahora alrededor de 400 focas, en comparación con las 200 de hace tres años.
«Tenemos mucha suerte», dijo Wilson.
“De todos modos, es parte de su movimiento natural de colonias, por lo que creemos que abandonaron las colonias de Lincolnshire y Norfolk.
“Formaron un grupo disidente, encontraron este sitio y se mudaron al espacio que tenemos aquí.
«Es un verdadero privilegio tenerlos en este sitio y también una responsabilidad para el equipo aquí».
Stuart Howells/BBCOrford Ness es una lengua de guijarros con vegetación de 16 km de largo conectada al continente, justo al sur de Aldeburgh.
En el siglo XX fue un lugar de pruebas militares.
El público puede visitar durante el verano pero no se le permite acercarse a la colonia.
Wilson dijo que creía que era un «factor importante» en el éxito de la colonia.
«Incluso durante nuestra temporada abierta a los visitantes, el público no puede acceder a esta sección porque las focas siguen allí durante todo el verano», dijo.
«Ese es un factor importante para ellos, la falta de perturbación humana, porque es un evento realmente sorprendente en ese sitio».
Wilson dijo que las crestas y depresiones de la aguja también añadían una “barrera natural de refugio” contra el clima invernal.
Jo Noir/BBCDijo que el éxito de la colonia era un buen indicador de la salud de la especie y del medio ambiente marino, ya que las focas no estarían aquí si no hubiera una buena fuente de alimento para ellas en el Mar del Norte.
«Ciertamente esperamos que esto se convierta en uno de los puntos críticos para las focas grises en la costa del Reino Unido», dijo.
«Es un potencial enorme; es un gran entorno para ellos».
