Los mayores choques culturales tras mudarse de Italia a Colorado

Los mayores choques culturales tras mudarse de Italia a Colorado

Hace unos meses, me mudé de mi ciudad natal de Verona, Italia, a Colorado con mi esposo estadounidense.

Mi mudanza a Estados Unidos desde Italia fue una aventura llena de sorpresas y ajustes. Estos son los seis mayores choques culturales que he experimentado desde mi llegada.

Las porciones en EE. UU. son mucho más grandes de lo que estoy acostumbrado.


Un plato ovalado grande con tres tortitas grandes, dos salchichas, huevos revueltos y dos trozos de tocino.

Cuando llegué a Estados Unidos, me sorprendieron los tamaños de las porciones.

Jessica Corradi



Cuando me mudé a los Estados Unidos, una de las primeras cosas que noté fue el tamaño de las porciones. Cuando fui a un restaurante, me sorprendió ver que el camarero me traía un plato de panqueques más grande que mi cabeza.

Lo mismo ocurre con el café. Descubrí que en Colorado la gente camina con tazas enormes de las que beben todo el día. Pero, para ser sincero, extraño las pequeñas porciones de espresso que solía tomar en Italia.

La vida avanza a un ritmo mucho más rápido en Colorado

Los italianos realmente saben cómo relajarse y disfrutar el momento. Nos tomamos nuestro tiempo con las comidas, los paseos y casi todo lo demás.

En Colorado, por el contrario, todo parece ir muy rápido. La gente siempre tiene prisa: se apresura para ir a trabajar, comer y pasar a la siguiente actividad. Es como si todos sintieran una descarga constante de adrenalina.

Este ritmo de vida frenético es apasionante pero también un poco agotador.

Camino mucho menos en Estados Unidos que en Italia.


Una calle adoquinada en Italia por la noche.

Caminé por toda Italia.

Jessica Corradi



Una cosa que realmente extraño de Italia es poder caminar a todas partes. En Verona podía caminar hasta la panadería, el mercado y mis cafés favoritos.

En mi opinión, no hay nada como pasear por las calles estrechas, oler el pan recién hecho y conocer gente que conoces.

Aquí en Colorado, todo está muy disperso. A menudo tengo que conducir para desplazarme, lo cual no tiene el mismo encanto.

La cultura laboral en Estados Unidos es intensa

Los italianos realmente valoran nuestro equilibrio entre vida personal y laboral: tomamos almuerzos largos, disfrutamos de nuestras vacaciones y no vivimos para trabajar.

Aquí en Estados Unidos parece que todo el mundo está siempre a la defensiva. Descubrí que la norma son muchas horas, descansos cortos y una mentalidad de trabajo duro.

Admiro la dedicación de los trabajadores estadounidenses, pero este fue un gran cambio para mí. Tuve que aprender a sacar tiempo para mí y no dejarme llevar por el trabajo constante.

Las experiencias de compra y atención al cliente son muy diferentes

El servicio al cliente en los EE. UU. es increíble, pero las tiendas abiertas las 24 horas y la comodidad absoluta de todo es alucinante. En Italia, estaba acostumbrado a que las tiendas cerraran unas horas por la tarde y todo cerrara temprano por la noche.

En Estados Unidos, por otro lado, parece que puedes comprar cualquier cosa en cualquier momento, lo cual es muy conveniente pero también un poco abrumador.

Las celebraciones del 4 de julio son abrumadoras, en el buen sentido


Latas de galletas Town House con forma de bandera en los estantes de las tiendas, con una etiqueta de precio que dice $3,82.

Me sorprendió descubrir que incluso la comida recibe un cambio de imagen patriótico durante las celebraciones del 4 de julio.

Jessica Corradi



Cuando me mudé a los Estados Unidos, me sorprendió ver lo increíblemente patrióticas que eran las celebraciones del 4 de julio: es como un mar de rojo, blanco y azul.

Todo el mundo hace todo lo posible, desde dulces hasta ropa y decoración de la casa. Incluso algunos envases de alimentos han recibido un cambio de imagen patriótico. Este es un nivel de orgullo nacional que nunca antes había visto.

Celebrar mi primer 4 de julio me hizo sentir abrumada por la felicidad, ya que nunca imaginé que me sentiría tan incluida en un lugar que nunca pensé que llamaría hogar.

En general, mudarse a Colorado fue una serie de choques culturales, pero también fue una aventura.

Todavía estoy aprendiendo a combinar mis raíces italianas con mi nueva vida americana y, aunque a veces es difícil, también es muy emocionante. Cada día trae algo nuevo y disfruto usándolo, una taza grande de café a la vez.