johanna teske: Ok, es un espectro.
prueba: Vera Rubin significa mucho para muchos astrónomos. Fue uno de los instrumentos que usó para ayudar a descubrir la presencia de materia oscura, que ahora sabemos que es la forma dominante de materia en nuestro universo.
prueba: Estaba realmente involucrada en tratar de impulsar la astronomía para que fuera más inclusiva y creara más oportunidades para las mujeres en la ciencia y la astronomía.
[TEXT]
En 1942, una niña de catorce años llamada Vera Rubin construyó un telescopio con su padre con cartón.
Continuaría cambiando nuestra comprensión de las galaxias y abriendo puertas para las mujeres astrónomas.
Alicia Weinberger: A menudo se la considera la madre de la materia oscura, ya que la ciencia por la que es más conocida es descubrir que las galaxias parecen tener mucha más masa en su periferia de lo que puede explicarse por la cantidad de luz visible de sus estrellas.
[TEXT]
en 1948, recibió una licenciatura de Vassar en astronomía, el único graduado en astronomía.
Después de ser rechazada en Princeton por ser mujer, Vera se matriculó en Cornell.
donde estudió 109 galaxias e hizo una de las primeras observaciones de la Ley de Hubble
— o cómo se mueven las galaxias entre sí.
Princeton no admitiría mujeres en su programa de astronomía durante 27 años.
prueba: Durante mucho tiempo no se destacó a la mujer o no se destacó tanto su papel en la ciencia.
[TEXT]
Después de años de enseñanza, Vera C. Rubin se unió al Instituto Carnegie para el Magnetismo Terrestre en 1965, donde conoció a su colaborador Kent Ford. Con Kent Ford, utilizó un espectrómetro para analizar galaxias espirales, incluida la galaxia de Andrómeda, a unos 2,5 millones de años luz de distancia.
Weinberg: Con mucho cuidado y aprovechando la nueva instrumentación que se ha desarrollado aquí, pudo medir la velocidad a la que las estrellas en las partes exteriores de las galaxias giraban alrededor de sus centros.
Weinberg: Estaba particularmente interesada en tomar espectros. Aquí es donde descomponemos la luz componente de un objeto astronómico en sus colores componentes, lo que nos brinda mucha información sobre cómo se mueve ese objeto y de qué está hecho.
[TEXT]
Ella y Ford encontraron algo sorprendente.
Weinberg: Vera descubrió que los bordes de las galaxias parecían moverse demasiado rápido. Esto llevó a la hipótesis de que existe un tipo de materia oscura, es decir, materia que tiene gravedad, pero que no interactúa con la luz ni produce retardo, lo que podría explicar estas curvas de rotación tan particulares.
prueba: Estas son observaciones que ella hizo con mucho cuidado.
– Sí, ya sabes, nuestro UGC favorito.
prueba: Y me puedo imaginar lo controvertido que fue en ese momento. Esto también resultó ser cierto para los exoplanetas, en los que trabajo.
[TEXT]
Rubin continuó produciendo curvas planas durante décadas hasta que ya no se pudo negar sus resultados.
Con Kent Ford analizó más de sesenta galaxias.
Vera Rubin también siguió luchando por las mujeres a lo largo de su vida.
Weinberg: Vera ha tenido una presencia increíblemente fuerte en este departamento durante muchos años. Tuvo una gran influencia en mi forma de pensar sobre las mujeres en la ciencia y las capacidades de las mujeres. Dijo que no hay ciencia que pueda hacer un hombre que no pueda hacer una mujer.
[TEXT]
A pesar de toda una vida de logros, Vera Rubin nunca ganó un Premio Nobel.
prueba: Y estaba tan enojado porque ella no recibió este, ya sabes, un Premio Nobel cuando estaba viva. Pero eso no es todo, sé todo. Y hay muchas otras formas de honrar a las personas.
[TEXT]
Vera Rubin es la primera mujer en tener un observatorio, el Observatorio Vera C., nombrado en su honor.
También recibió la Medalla Nacional de Ciencias.
prueba: Me gusta pensar que continuamos con ese legado de alentar la curiosidad de todos, de verdad, y enfatizar que hay muchas maneras de hacer ciencia, muchos enfoques de la ciencia, y que si eres trabajador y curioso y tienes una pregunta, que vale la pena, vale la pena investigar.
