[Editor’s note:The following article contains spoilers for Episode 5 of “The Boys” Season 4, “Beware of the Jabberwocky, My Son.”]
Mientras que al final de la temporada 3 de «The Boys» se ve a Billy Butcher de Karl Urban diagnosticado con una enfermedad terminal luego de múltiples inyecciones de Compuesto V, en la temporada 4 se lo ve apresurándose a encontrar una solución, mientras está atado. Cuando su equipo no parece querer su ayuda, conspira con su ex colega de la CIA Joe Kessler (el nuevo actor Jeffrey Dean Morgan), pero en el episodio de la semana pasada, «Cuidado con Jabberwocky, hijo», comienza a darse cuenta de que tal vez la muerte sea No es lo único de lo que tiene que preocuparse. Dentro una entrevista reciente con VarietyEl showrunner Eric Kripke habló sobre el episodio y reconoció que los encuentros con el conejo mutado de Butcher fueron siniestros.
«No significa nada bueno», dijo. “No quiero revelar demasiado, pero creo que Butcher realmente está empezando a preguntarse qué le está pasando y cómo pudo haber matado a Ezekiel. Y ese es un pequeño presagio de conejo.
En la escena a la que se refiere Kripke, Butcher libera un conejo al que le inyectó la misma droga que él mismo se inyectó, solo para tener que matarlo cuando los tentáculos emergen de su estómago. En otro momento, Butcher se desmaya mientras mata a un partidario de Firecracker. Finalmente, el episodio termina con Butcher cortándole la pierna al padre de la hija de Neuman, el Dr. Sameer Shah, y luego secuestrándolo.
“La historia para él en este episodio trata sobre tratar de mantenerse en el buen camino, tratando de ser leal a su equipo. Pero luego el conejo y lo que le sucede -y tal vez lo que le sucede a a él «Realmente lo molesta y lo hace sentir mucho más desesperado», dijo Kripke sobre la lucha interna de Butcher. “Por lo tanto, incluye a Kessler en la ecuación y le corta la pierna a un hombre sólo para cubrir sus huellas, lo cual no es un comportamiento sorprendentemente racional. Creo que está realmente conmocionado y asustado por lo que podría pasarle.
El episodio no solo presenta las luchas de Butcher, sino también de Hughie (Jack Quaid), así como de su padre, Hughie Sr., interpretado por Simon Pegg. Inyectado con el Compuesto V para sacarlo del coma, Hughie Sr. recibe poderes que le permiten matar a otros pacientes en el hospital. Kripke dijo que poner los poderes de Hughie Sr. en relación con los de su hijo revela cómo funciona realmente el Compuesto V.
«Es muy sutil, pero dice mucho sobre el ADN de Campbell: el poder de Hughie es un poder de teletransportación y el de su padre es una especie de poder de fase, pero los dos son una especie de primos», dijo Kripke a Variety. “Fue en la misma línea. En nuestra opinión, el poder que obtienes es una combinación de V y tu ADN. Entonces, si tiene un ADN similar al de su padre, tiene sentido que su padre tenga un poder similar. »
