Durante varios años, el último episodio de «Saturday Night Live» del año ha incluido un segmento de «Actualización de fin de semana» en el que los copresentadores Colin Jost y Michael Che se escriben chistes para leerlos por primera vez en la antena. Para Jost, esto generalmente significa que el Che lo obliga a decir una letanía de chistes sobre raza y racismo que son terriblemente sordos y exagerados y, en contexto, a menudo bastante divertidos.
Este año, sin embargo, el Che encontró una nueva forma de torturar a Jost: hacerlo decir cosas escandalosas sobre su esposa, Scarlett Johansson, mientras una cámara capturaba las reacciones de Johansson en vivo en el pasillo afuera del estudio. El actor apareció durante la apertura del episodio para darle la bienvenida al presentador Martin Short al Five Timers Club, y aparentemente el Che no pudo resistir la oportunidad de divertirse a expensas de la pareja.
Todo comenzó cuando Jost leyó que este año iba a «leer todos los chistes de ‘Black Voice’ para no meterte en problemas», lo que llevó a Jost a leer un chiste sobre Kamala Harris diciendo que todavía apoyaba la idea. reparaciones vinculadas a la esclavitud.
«Bueno, maldita niña, yo también», dijo Jost, apenas capaz de pronunciar las palabras a través de su risa exasperada. «Porque los blancos merecen recuperar nuestro dinero por todos esos esclavos que huyeron».
Esto fue sólo un aperitivo de lo que Jost tenía que decir sobre su esposa. Sólo ver su rostro en una imagen por encima del hombro de Jost fue suficiente para hacer que algunas personas en la audiencia gritaran anticipando lo que estaba por venir.
BNC
“Quiero dedicar este próximo chiste a mi querida Scarlett Johansson”, dijo Jost, y luego una cámara mostró a una Johansson nerviosa, sosteniendo una bebida mientras miraba a Jost desde un monitor encima de ella.
«¡No! ¡No!» » Dijo Jost al darse cuenta de lo que estaba pasando. «¡Dios mío, está realmente preocupada!»
Entonces empezó a leer, por primera vez, los chistes que el Che le había escrito.
«¡Todos ustedes saben que Scarlett acaba de celebrar su cumpleaños número 40, lo que significa que estoy a punto de salir de allí!» Dijo Jost, estallando en carcajadas de nuevo antes de que pudiera terminar la línea. Después de recuperar la compostura –y de que el Che le recordara que había más de qué bromear– Jost continuó. «¡Mierda! No, no. «Sólo estoy jugando», dijo. «Acabamos de tener un hijo juntos y no has visto ninguna foto de él todavía, ¡porque es negro como el infierno!». En ese momento, una imagen retocada con Photoshop de Jost y Johansson sosteniendo un Un bebé negro apareció por encima del hombro de Jost.
El Che ciertamente tuvo su parte de humillación cómica, obligado a hacer bromas sobre «Moana 2» y Jeffrey Epstein, Jay-Z y su promesa a Diddy de que «te ayudaré a superar esto». Pero luego la atención se centró en Jost, quien terminó el segmento con una broma sobre su esposa que tiene una clasificación tan R que realmente sorprendió a Johansson. Advertencia: ¡esto no es para los débiles de corazón!
“Costco eliminó su sándwich de rosbif de su menú, pero no me equivoco”, dijo Jost. “¡He estado comiendo rosbif todas las noches desde que mi esposa tuvo al bebé!” Después de que el público dejó de reír, Jost y Che leyeron las últimas líneas. «No, no, sólo estoy jugando al bebé. ¡Sabes que no voy a ir a la ciudad! ¡Mierda! ¡Es muy gay!
Martin Short presentó el episodio con Hozier como invitado musical. Puedes ver el segmento completo a continuación:
