¿Qué es Emily si no está en París?

ALERTA DE SPOILER: Esta historia contiene detalles de la trama de la temporada 4, parte 2 de «Emily in Paris».

Adiós, Emily en París. Hola, Emily en… ¿Roma?

Los fanáticos de la chispeante comedia “Emily in Paris” pueden haberse sorprendido por el final de la Temporada 4, Parte 2, que se estrenó en Netflix esta semana. En el final de temporada, Emily (Lily Collins) recibe el encargo de su jefa Sylvie Grateau (Philippine LeRoy-Beaulieu) de abrir una nueva oficina en Roma, donde se encuentra un nuevo cliente sexy, por no hablar de un hombre nuevo y sexy, Marcello Muratori ( Eugenio Franceschini) – espera con impaciencia su presencia.

Por un lado, es un paso adelante para Emily: la ascienden para dirigir su propia oficina en una de las ciudades más románticas del mundo. Por el otro, deja atrás a sus amigos, a su principal interés amoroso Gabriel (Lucas Bravo) y, en cierto sentido, a sus espectadores. Al desplegar este giro, “Emily en París” indica que la serie, en una temporada 5 (que parece ya un hecho), se mudaría, al menos temporalmente. En otras palabras, el creador y showrunner Darren Star planteó una pregunta existencial en medio de volantes de lunares, dolor de chocolate y tonterías generales: ¿Qué es “Emily en París” sino Emily, en París?

Dos fanáticos apasionados, Pat Saperstein, editor asistente de cine, y Rachel Seo, editora de redes sociales, se sentaron para discutir los últimos desarrollos de la serie, ese impactante final y si la serie, a diferencia de la creencia popular, es realmente buena.

De coser

Raquel Seo: Hablemos de estos disfraces. Personalmente, odio la ropa de Emily (¿creo que se supone que debo hacerlo?). Pero también creo que la forma en que su estilo ha evolucionado a lo largo de la serie es interesante, porque refleja el cambio de tono de la serie. Después de terminar la temporada 4, volví a ver parte de la temporada 1 y me sorprendió lo mucho más realista que parecía.

Pat Saperstein: Es interesante recordar que en los primeros episodios de «Sex and the City», las estrellas vivían en una versión más realista de Nueva York. Aquí, hay tantos conjuntos en cada episodio. Yo también desprecio a la mayoría de ellos, pero siempre hay algunos conjuntos impresionantes. Al final de esta temporada, pensé que algunos de sus conjuntos eran bastante matronales: completamente inapropiados para alguien de su edad, pero a menudo codiciables de todos modos. Aún así, si la gente empieza a usar gorras de vendedor de periódicos por culpa de Emily, nunca perdonaré a los diseñadores de vestuario.

¿Y puedo decir que la chaqueta de cuero roja con cinturón de Jean Patou era para morirse? Tampoco estoy enojado con el traje pantalón azul cobalto de Barbara Bui que usó en Giverny.

Raquel: Esta chaqueta era hermosa y me encantó el abrigo mullido y multicolor que usó cuando visitó a la familia de Camille en Navidad. En cuanto a los atuendos que usó durante su estadía en Italia, pensé que hicieron un muy buen trabajo al vestirla tal como es, básicamente, una mujer estadounidense blanca de la generación millennial, proveniente de una gran área metropolitana. Definitivamente hubo una especie de espíritu de Taylor Swift y Madewell que influyó en la decisión de que usara un top con volantes de lunares azul y blanco.

La comparación con Sex and the City y su evolución como serie es acertada. También estaba pensando en la serie original de Gossip Girl. Cuanto más duran estos programas, más empiezan a sentir que se están convirtiendo en parodias de sí mismos. En la temporada 1, Emily usó boinas multicolores con camisas a cuadros y compartió momentos con Gabriel (por ejemplo, ese beso en el club mientras cuidaba a la estrella del pop) que parecían palpables en tensión y química sexual. En la temporada 4, usa vestidos de rayas gigantes que se asemejan a espirales utilizadas para la hipnosis; ella rompe con Gabriel porque él no quiere mimarla en una pista de esquí; y ella se muda a Italia porque él es un chico guapo, por qué no.

La evolución de la relación entre Gabriel y Emily

Grifo: En primer lugar, ¿Gabriel ha cambiado de peinado esta temporada? Era más lindo antes. De todos modos, esta relación intermitente ha sido exasperante durante cuatro temporadas. Pero tengo que elogiar a Gabriel por su discurso directo y mordaz en el que le dijo a Emily que estaba siendo una idiota. Lástima que su absoluta negativa a aprender el francés más básico la hizo vulnerable y quedó atrapada por la malvada y secreta nuera de Sylvie, quien tradujo mal su discurso diciendo: «No quiero que veas más». Seamos realistas, mientras tengamos a Emily, estaremos atrapados en este romance prácticamente asexuado y eternamente insatisfactorio. ¡No hay zona de amigos para ustedes, Emily y Gabriel!

Raquel: Su cabello es más largo. Me preguntaba lo mismo. ¿Cultiva una apariencia más robusta? Y aunque Emily parece haber tomado lecciones de francés durante años, es sorprendente que no pudiera pronunciar una oración completa hasta esta temporada. Más vale tarde que nunca, ¿supongo?

Emily y Marcello

Grifo: Me encanta la idea de que esta tranquila y lujosa empresa familiar de cachemira (¿está basada en Loro Piana?) organice almuerzos corporativos en una mesa larga en medio de un pueblo. ¿Por qué no? Pero Marcello no es Gabriel, y tengo la sensación de que Emily está más entusiasmada con la perspectiva de un helado increíble que con la posibilidad de un molto Marcello. ¿Te gusta?

Raquel: Es aburrido porque es demasiado perfecto. ¿Un heredero encantador y apuesto de una marca de cachemir de lujo, que sólo quiere vivir en un pequeño pueblo de Italia y centrarse en su familia? Debería ser un poco más malo.

Emily se muda a Roma

Raquel: ¿Crees que ella realmente se mudará a Roma? No creo que se mude a Roma. Si – ¡cuándo! – La serie se renueva para una temporada 5, allí pasarán algunos episodios. Gabriel vendrá y le confesará su amor a Emily, ella lo rechazará, y luego habrá una revelación que tendrá en una conversación con Marcello que la hará volver a la normalidad. Entonces ella volverá.

Grifo: Creo que tienes razón, ya que Gabriel claramente no irá a ninguna parte. ¿Con qué frecuencia Instagram te permite cambiar tu apodo? Sin embargo, ella sería un poco pazza abandonar ese bonito lugar en Roma y volver a luchar por un lugar en un ático con Mindy.

¿Es “Emily en París” realmente algo bueno?

Raquel: Ya hemos hablado un poco sobre si el programa es «bueno» o no y qué significa «bueno». ¿Qué opinas?

Grifo: Puede que no sea muy bueno, pero no intenta ser una «sucesión». No es tan fácil hacer una serie que fluya tan fluidamente y se vea tan bien. Si bien se podría argumentar que la diseñadora de vestuario Marilyn Fitoussi debería ser nombrada como la principal fuerza creativa de la serie, la escritura es bastante inteligente y las imágenes son de primera clase. Por supuesto, los sentidos doble y triple son tan pegajosos como un brie de crema triple. Pero el diálogo, aunque a menudo absurdo, es nítido y chispeante en la mejor tradición de las comedias románticas. En ultima instancia, la genialidad del programa radica no solo en la moda, sino tambien en la forma en que combina una ingenua estadounidense al estilo de Audrey Hepburn con actores franceses de una manera que se siente fresca y divertida, incluso si es un soufflé ligero.

Raquel: Estoy de acuerdo contigo en que hay cierta facilidad en ello y estoy seguro que requiere mucho trabajo y habilidad. No sé si me atrevería a llamar «buena» a la serie, pero tal vez sea «buena» por lo que es, ¿que es puro entretenimiento?

Grifo: Estoy completamente de acuerdo. ¡Hasta la próxima en Roma, Rachel!